夢（ゆめ）の欠片（かけら） 君（きみ）がくれた 明（あ）けない夜（よる）に潜（ひそ）む寄（よ）り添（そ）う星_下载地址

tableslayer 2023-10-28 0
夢（ゆめ）の欠片（かけら） 君（きみ）がくれた 明（あ）けない夜（よる）に潜（ひそ）む寄（よ）り添（そ）う星_下载地址

歌曲信息

歌曲专辑：5th Anniversary LIVE SELECTION 2009-2012

演唱歌手：Kalafina

ARIA歌词


[00:00.000] 作曲 : 梶浦由記
[00:01.000] 作词 : 梶浦由記
[00:11.000]
[00:29.100]夢（ゆめ）の欠片（かけら） 君（きみ）がくれた
[00:40.400]明（あ）けない夜（よる）に潜（ひそ）む
[00:49.220]
[00:52.410]寄（よ）り添（そ）う星（ほし） 一（ひと）つ消（き）えて
[01:03.980]夜明（よあ）けのアリアが響（ひび）いた
[01:14.970]もうこの止（や）まない雨（あめ）の中（なか）で
[01:20.720]君（きみ）の鬼（おに）を見張（みは）ることもない
[01:26.700]今（いま）君（きみ）を無（な）くした未来（みらい）は
[01:32.770]始（はじ）まったばかり
[01:39.470]
[01:41.210]果（は）てない愛（あい）の中（なか）
[01:46.920]君（きみ）がくれた篝火（かがりび）が
[01:52.670]伽藍（がらん）のこの胸（むね）に
[01:58.530]生（う）まれた命（いのち）を照（て）らしている…
[02:08.000]
[02:22.330]消（き）えたものと変（か）わらぬもの
[02:33.670]無残（むざん）な空（そら）が光（ひか）る
[02:41.140]
[02:45.680]別（わか）れを告（つ）げ微笑（ほほえ）みあい
[02:56.770]寂（さび）しいアリアを重（かさ）ねて…
[03:08.890]
[03:31.210]ねぇ、人（ひと）はいつまで独（ひと）りで
[03:37.130]ふたりに囚（とら）われて 行（い）くのだろう
[03:42.990]まだ君（きみ）の綺麗（きれい）な未来（みらい）は
[03:49.390]始（はじ）まったばかり
[03:57.600]
[04:03.490]優（やさ）しさを知（し）らない
[04:09.210]君（きみ）がくれた優（やさ）しさが
[04:14.960]伽藍（がらん）のこの胸（むね）に
[04:20.750]名（な）も無（な）き光（ひかり）を灯（とも）している
[04:27.000]孤独（こどく）の船（ふね）を漕（こ）ぎ
[04:38.080]伽藍（がらん）の世界（せかい）には
[04:43.950]数多（あまた）のアリアが響（ひび）いている…
[04:54.930]
上面是千思维歌单网提供歌曲ARIA的歌词全文和下载地址，ARIA原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

ARIA评论

咸鱼一串:
能求一份新歌词吗，空之境界，梶浦由记，Kalafina和古风不大搭架[汗]
靜希草十鎯:
鲸鱼音效用教堂混响，不要太棒[色][色][色]
彼岸花丶往生蝶:
999助力，不解释了好伐！
挽天长虹:
强行古风就是懂古文的人看着尴尬，通诗韵的看着头疼，精调法的看着想骂娘
我这ID咋整:
教科书级素质讨论，舒服
我这ID咋整:
借用一个知乎上的说法，你在这里把问题的焦点“翻译者行不行”偷换成了“提问者行不行”，这本身就是一种不打算讲理的说法，也可以引用一个非常经典的说法来回答。我评论冰箱好坏就一定要懂制冷吗？
不存在的人6:
这是kalafina公开的唯一一曲四人合唱，也是其中一人离去前的送别曲，此曲一出，已是绝唱
洛桦无痕:
那也只要稍微修饰就好了，毕竟日本这首歌也不是用古语唱的，而翻译把他翻译成古语就会看不懂的同时有点尴尬，翻译虽然这么翻译确实花了一番心思，但最重要翻译是要意思传达到，要是看的人觉得看不懂哪还有意思，对吧
宫园有马:
你所说的另外一个版本，就是空之境界专辑里面的正式版。
阿灿不嗨森:
平板里三个小时的空境原声陪伴了我大学每一个熬夜写论文的夜晚
考熟的土豆:
那神翻译。。。。我差点看成 此后一身子。。。一身子啥⊙∀⊙？一身冷汗?喵喵喵 结果是孑然一身的孑 有这么用的吗[汗]
鱼非吾所欲:
08年的空境live啊，我心中的神现场之最
Yonv:
只是原来2014年的版权没了，一大批 K团的好歌曲都只剩下live版，可惜了，很多高赞的评论都写得非常好，当然缓存了原来歌曲的话，那些评论依然看得到。[大笑]另外，Kalafina 的现场发挥非常稳定[吐舌]，听live版也不错
Endless树海:
关于这歌2句歌词“優しさを知らない　君がくれて優しが”应该怎么翻比较好。网易看到的几个版本感觉都不太对，我记得有个版本是”不懂温柔的你 给我的那份温柔“，个人觉得还是这样最贴切吧。毕竟这歌情感的制高点就在这2句了，各种奇葩翻译简直出戏[流泪]
心想要大声呼喊:
好好的翻译不好吗，非得弄成古风看得尴尬症都出来[口罩]
纸皮球:
“美育胜过宗教”——蔡元培
樱翼w:
昨天下午放学知道的消息 当时真的心态崩掉 我去年喜欢上的小姐姐们 然后就无法自拔了 如果能够再早一些 我就能在上海听她们的演唱会 唉 晚了啊 后悔相遇太晚。
a眼眸:
找到了 不知道这个原版吗 不过也炒鸡好听鸭！！！
网易大耂:
哈哈哈，买回来无限听[大笑]
Senn-J:
现在多了一个我 而我只能扮演一个没有排面的弟中弟
ltniantiantang:
“故事仍然在冥冥中继续”
才不会说想你呢:
两个视角的歌 都超级好听
云上的时光:
收藏了已久，今天分享给她，她说听着挺舒适的，虽然她喜欢的风格不是这类的，但是想把我喜欢的我爱的都和她分享，一辈子。
用户298752496:
累了、受伤时就来听听，很治愈，人间还是有温暖的。
M_Mottled:
防弹大发 我弹真是找了个好公司 如果是SM 我弹可能就没有现在这么原汁原味了 也不一定有现在这么?从出道到现在大黑真是业界良心，简直就是把防弹当亲儿子啊 走向世界的弹 [奸笑]金南俊，金硕珍，闵玧其，郑号锡，朴智旻，金泰亨，田柾国，BTS！最好的防弹少年团！

ARIA免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：ゆめ,の欠片,かけ,きみ,がく,れた,けな,い夜,よる,に潜,ひそ,む寄,り添,う星
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖