笑顔のままに残されたのは 滲む赤い糸 疼く疵から 零れてゆく——影を佩びる細い躯 憂う瞳 頬を伝う優しい雨 _是什么歌

seltenat 2023-10-30 0

 笑顔のままに残されたのは 滲む赤い糸 疼く疵から 零れてゆく——影を佩びる細い躯 憂う瞳 頬を伝う優しい雨 _是什么歌

歌曲信息

歌曲专辑:Innocent Grey 10th Anniversary Premium Box

演唱歌手:霜月はるか

輪廻の糸歌词


[00:00.000] 作曲 : MANYO
[00:00.16]
[00:00.17]笑顔のままに残されたのは 滲む赤い糸
[00:11.88]疼く疵から 零れてゆく——
[00:31.40]
[00:31.46]影を佩びる細い躯 憂う瞳
[00:43.81]頬を伝う優しい雨 彩を剥がしてゆく
[00:55.81]
[00:56.08]ひとつずつ数え抱える骸 それが贖いだと
[01:08.78]醒めぬ夢の中
[01:13.50]
[01:13.77]遠く失われてゆく 儚き願い
[01:20.86]死にゆく星々のように
[01:27.76]灰色に染まる 孤独の世界で
[01:38.60]
[01:38.69]心閉ざし怯えている それでもこうして
[01:45.71]生きることを選ぶのなら 赦しを請うというの
[02:10.38]
[02:10.48]白い花に美しさが宿るように
[02:22.76]温もりから感じられる優しさもきっと
[02:34.90]
[02:35.00]変えてゆけるのは明日ではなく
[02:40.67]この想いだけだと
[02:47.70]記憶が蘇る
[02:52.60]
[02:52.78]全て与えられるものに
[02:57.31]溺れてゆく愚かしささえも
[03:05.05]どうか朽ちるその日まで途切れさせないで
[03:17.15]
[03:17.35]錆びた笑顔のままに残されたのは 滲む赤い糸
[03:29.83]疼く疵から 零れてゆく
[04:23.01]
[04:23.11]ずっと問い続けていた存在の意義
[04:30.03]答えなど出ない
[04:35.46]求め彷徨い歩いた 足跡も消えて
[04:47.66]
[04:47.79]そして 仄かな光
[04:54.00]いつか再びまみえるだろう
[05:01.87]捻じれた輪廻の糸
上面是千思维歌单网提供歌曲輪廻の糸的歌词全文和下载地址,輪廻の糸原唱是谁,是谁唱的,是什么歌的等内容。

輪廻の糸评论

修贝利特莱特:
不幸之青鸟由给予某位渴求母爱的存在的绘本所展开的故事
合格的仓鼠:
马上出,马上出(再咕一年
Hartright:
时坂先生—— 谢谢你找到我,即使是已残缺不全的我…
死人号:
月姐唱出了绝望中带着希望的感觉
Miku一生推V:
希望可以考虑下天之少女贴吧里的翻译,经过了推敲,相当优秀
死人号:
MANYO曲子里治愈与致郁的巅峰!!
雪莱斯威:
又是半年了,输了怕是真的有生之年了
山田克男:
译文地址https://tieba.baidu.com/p/5901209889
山田克男:
这首确实比拟翼偶像还略难些。有几处难以断句、难以理解的部分,昨天找了两个日本人询问,一个说完以后强调“这只不过是我个人的理解”,另一个直接说你就随便翻吧我也看不大明白。难度可见一斑。不过你的问题无关这些难度高的部分,基本也就是前四句翻得还勉强吧。你需要补基础。
shiawaseniikiyo:
翻得不好真是抱歉了。个人水平有限,感觉歌词意思很不集中,语言像诗。我也是抛砖引玉,希望能有更好的翻译。
山田克男:
除了断句以外,部分原文如「一つずつ数え」「美しさを宿る」「朽ちるその日」等等都没有正确翻译出来,不知道这是不是你所不理解的三个地方,不过这些问题相对来说比较小,断句的问题更大。你这个翻出来的整个句子都不通
BiuBiu噗啪:
我居然是先听了这个歌才看到了勇者义彦!
陸青潔:
武艺自己写的词曲也超好听的哇,小武要继续歌唱吖~
貊沽菌:
给室友听伪娘团的歌,问她“小姐姐声音好听吗?”她说好好听,接着我给她点开了歌手页——
柚拐:
都说了不想做你朋友,只想做你爱人 哼
过量吸猫:
她的歌好多歌重制编曲的时候都把调改低了 然而还是只有实力派才能唱的了那么高啊[大哭]
1107917:
我也很过分,说实话觉得毁歌了
阿巴瓦空的哀戦士:
華沙愛樂樂團伴奏,ORIGA獻聲,洋子指揮,於布拉格的夢幻公演
ASAPRelooooooo:
从你的歌来看你的奢侈品应该都是假的

輪廻の糸免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题:笑顔,のま,まに,残さ,れた,のは,滲む,赤い,疼く,疵か,零れ,てゆ,影を,佩び,る細,い躯,憂う,頬を,伝う,優し,い雨
最新回复 (0)
返回