Hello 大家好 这里是MelodyC2E 一群上海外国语大学学生 每周翻译一首中文歌 坚持一段押一个韵 希_是什么歌

港Gungnir 2023-7-5 0
Hello 大家好 这里是MelodyC2E 一群上海外国语大学学生 每周翻译一首中文歌 坚持一段押一个韵 希_是什么歌

歌曲信息

歌曲专辑：MelodyC2E 英文版中文歌

演唱歌手：MelodyC2E

平凡之路 英文版 Be Ordinary（Cover 朴树）歌词


[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.000]Hello 大家好 这里是MelodyC2E
[00:03.000]一群上海外国语大学学生
[00:04.600]每周翻译一首中文歌
[00:06.400]坚持一段押一个韵
[00:07.900]希望全世界的人都能感受到中文歌曲的美
[00:10.900]更多英文版中文歌
[00:11.900]欢迎关注微信公众号MelodyC2E
[00:13.900]
[00:15.600]Be Ordinary
[00:17.200]平凡之路
[00:18.200]
[00:21.300]翻译：潘江浩
[00:25.800]演唱：潘江浩
[00:26.800]
[00:27.000]Those wavering on the road
[00:30.000]徘徊着的 在路上的
[00:32.900]Are you really gonna go?
[00:34.500]你要走吗 via via
[00:38.500]“Arrogant”, “Vulnerable”
[00:41.900]易碎的 骄傲着
[00:44.100]These were once rooted in my soul.
[00:47.100]那也曾是我的模样
[00:49.800]Those anxious, angry
[00:53.100]沸腾着的 不安着的
[00:55.500]Where are your destinies?
[00:59.100]你要去哪 via via
[01:01.200]Those silent, like mysteries
[01:04.100]谜一样的 沉默着的
[01:06.900]Are you really listening to me?
[01:09.100]故事你真的在听吗
[01:10.500]
[01:11.500]I once conquered mountains and rode waves
[01:13.100]我曾经跨过山和大海
[01:14.500]Also saw a million faces
[01:16.100]也穿过人山人海
[01:17.200]I owned everything one day
[01:19.200]我曾经拥有着一切
[01:20.200]But on the next it faded away
[01:21.500]转眼都飘散如烟
[01:22.900]I was once down on the ground feeling so betrayed
[01:26.500]我曾经失落失望失掉所有方向
[01:28.900]Until finding being ordinary is the only way
[01:33.500]直到看见平凡才是唯一的答案
[01:36.500]
[01:37.500]
[01:47.000]You still try to visualize
[01:50.500]当你仍然 还在幻想
[01:52.700]What your tomorrow will be like
[01:56.500]你的明天 via via
[01:58.400]Will it bring you a better life?
[02:01.500]她会好吗 还是更烂
[02:04.100]To me, it’s just another day coming by
[02:06.500]对我而言是另一天
[02:08.000]
[02:08.600]I once destroyed myself altogether
[02:10.000]我曾经毁了我的一切
[02:11.600]and wanted to leave forever
[02:13.100]只想永远地离开
[02:14.200]My life wouldn’t stop getting darker
[02:16.100]我曾经堕入无边黑暗
[02:17.500]Struggling, I fell deeper
[02:18.600]想挣扎无法自拔
[02:19.900]I was once like you, like him ,like that roadside flower
[02:23.600]我曾经像你像他像那野草野花
[02:25.900]Desperate, craving, crying, smiling, just like others.
[02:30.600]绝望着 也渴望着 也哭也笑平凡着
[02:35.200]更多英文版中文歌 欢迎关注微信公众号MelodyC2E
上面是千思维歌单网提供歌曲平凡之路 英文版 Be Ordinary（Cover 朴树）的歌词全文和下载地址，平凡之路 英文版 Be Ordinary（Cover 朴树）原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

平凡之路 英文版 Be Ordinary（Cover 朴树）评论

LL风影:
感觉好像在听音乐调屏广播呀
夏天一起去吹风好吗:
这是上外的一个团体，您可以关注一下，谢谢。
CanYouSmile1911:
没有前面的那段广告，我会下载你的
懂不懂略懂:
感觉少了恣意洒脱，多了小心翼翼。
易只月亮:
上海外国语！ 做梦都想去的学校 呜呜呜 加油 ！
芷邚:
屏幕前的陌生人，你好鸭，这里齐芷邚，我想知道你的故事，不管是友情，爱情，亲情，私聊我或者评论，我都会静静倾听，帮你记着的（原创勿转）
cxllucky:
很多年后我才发现，自己拼了命去追求的金钱，名利，爱情，到最后却都变成了现实。很平淡，很平凡，但我却很喜欢。喜欢在努力后不一定成功，但却很满足，做一个平凡的人没什么不好的！
杰威尔音乐办公室:
我们见到的太阳是8分钟之前的太阳，见到的月亮是1.3秒之前的月亮，见到一英里以外的建筑是5微秒之前的存在，即使你在我一米之外，我见到的也是3纳米秒以前的你。我们所眼见的都是过去，但请记住，我们所触碰的，都是现在；我们所要跋涉的，都是未来。
完形填空bye:
很棒很厉害很喜欢很支持
晏迩v:
。。如果前面没有这段话就好了??
抹茶红豆相思卷:
如果没有这段话，有人会记住他们的努力吗？！
雅琪丶丶:
如果有一天，我无缘无故删了你，请原谅，那是我发现，你的世界真的不缺我一个
我的树树树树啊:
我觉得别人也是为了版权吧 作为一个学生组织 能出来做这件事已经非常厉害非常棒了！真的不要白听白看还那么多嫌弃要求
Kivi1126:
假定你能活到100岁 一共36500天 87万个小时 5256万分钟 差不多31亿秒左右 这10秒你在读我的评论 这10秒你只属于我 我爱你 陌生人
长街及风:
Melody——旋律 C2E——Chinese to English 最好的小M，最好的上外。[爱心]
这张英俊的脸:
不好意思，这个是上外社团自己辛苦翻译演唱出来的，作品应该得到尊重哦
会游泳的溺者:
团中央学校部观光团留名！
_冯先生__:
我们这群人，苦没有真正苦过，爱没有用力爱过。每天受着信息大潮的冲击，三观未定又备受曲折。贫穷不再是正义，又妄图不让金钱成为唯一的追求。过早看到了更大的世界，勤奋却又不过三天。热血透不过键盘和屏幕，回忆止于游戏和高考。像一群没有根的孩子，在别人的经历和精神里吵闹。
超级音乐小王子:
前面这段话，说得好叫画龙点睛；说得不好叫画蛇添足！[可爱]
郭雪今啊:
没有这句话你怎么知道他们的努力
用户1493603242:
前面那段声音好好听的。
落欢喜:
？？小M这么好为什么要说这种话？！
帐号已注销:
不爱你的人原来说话的语气都会变..
困-睡觉觉:
新冠的冬天，人生中的第一个网课期间这首歌伴我写作业，第一次书桌被搬到客厅，第一次即将面临中考，现在听第一次体会一种莫名的悲喜情绪 ——仅以此纪念此刻
-崔三岁-:
写一首歌说简单也简单 说难 也挺难的呜呜呜 加油嗷铁汁们
瞳赴:
原来是这个唱洗剪吹的男人嘛??
何先森何先森何先森:
那他们可能会撞个满身是血?
薛之谦0oo:
别翻评论了 你也有故事 只是没有说
杏书寄孤鸿:
像是被背叛伤害浑身是伤的主角深情凝视着眼前人 良久后才幽幽一叹 苦笑道 “呵… 罢了”
不想取名的孩子:
姐姐你唱的很好听[爱心][大笑][可爱]我听了好想哭[流泪][流感][皱眉]

平凡之路 英文版 Be Ordinary（Cover 朴树）免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：hello,大家,melodyc2e,一群,上海,外国语,大学,学生,翻译,一首,中文
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖