When Im feeling tired She puts you through the door I c_是什么歌

桑梓花儿 2023-7-10 0
When Im feeling tired She puts you through the door I c_是什么歌

歌曲信息

歌曲专辑：Bleach

演唱歌手：Nirvana

Paper Cuts歌词


[00:00.000] 作词 : Cobain
[00:22.07]When Im feeling tired
[00:26.32]She puts you through the door
[00:31.13]I crawl towards the cursed alley
[00:35.26]Sometimes I cant find my way
[00:40.63]This （curtains kurt is? ） spellbound （still round）
[00:44.89]So get all that you can
[00:50.01]A cool man is toughening/too plain
[00:54.69]A good hosing down
[01:09.95]When the hate in my field （ma）eternal all four
[01:14.45]Cannot look me in the eyes
[01:18.89]But I asked the years ham radio blew
[01:23.07]And the car, twist, mouth, fear! yaaah!
[01:29.07]I think so
[01:36.95]I think so
[01:41.32]I think so
[01:46.57]Nirvana
[01:48.89]Nirvana
[01:51.01]Nirvana
[01:53.57]Nirvana
[01:56.01]Nirvana
[01:58.64]Nirvana...
[02:11.63]Back when twas a party
[02:16.13]I scratched with my nails
[02:20.51]I see now that shes just like me
[02:25.07]Why do they not try to escape?
[02:30.51]They bring out the holy ones
[02:35.20]They pointed my way
[02:39.82]They come with the flashing lights
[02:44.13]And take my family away
[02:59.88]An-gr-y later I am known to
[03:04.01]Slap some friends of ridicule
[03:07.44]My whole existence is for your fears
[03:12.63]And that is why Im here with you!
[03:21.95]Dont taaaake
[03:26.63]Me awaaaaay
[03:31.25]Youre round
[03:35.76]Nirvana
[03:38.45]Nirvana
[03:40.57]Nirvana
[03:43.01]Nirvana
[03:45.45]Nirvana
[03:47.76]Nirvana
[03:50.13]Nirvana
[03:52.63]Nirvana...
上面是千思维歌单网提供歌曲Paper Cuts的歌词全文和下载地址，Paper Cuts原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

Paper Cuts评论

保罗的花栗鼠:
@曲库小护士 如评论所说，翻译撤了吧
科特柯本地下情人:
原来paper cut和papercutting不是同一个东西
FrankyYen:
back then twas a party是对的 只不过翻译是真的拉血。twas是it was的缩写。
pusholus:
涅槃早期好（diao）歌真不少啊
abangye:
。。。能有多痛苦，又不是没试过
某磺酸金:
LP的那个少一个空格和一个s
Pzykho:
应该是最黑暗的涅槃歌曲了
Sis0001:
翻译第一句就是错的，哪里来勇气点的提交？When my feeding time, She pushed food through the door 送饭时间到了，她从门把食物推了进来 ；Kurt在阿伯丁第一次买毒品的贩子就曾跟那孩子一起玩过。那家父母把他们的孩子锁在阁楼上的屋子里，每天只是开门送饭，把报纸撒在地上当作厕所。歌是描述禁闭
Glow774:
“这首歌歌词的部分灵感来自于发生在阿伯丁的一出家庭惨剧。这家的父母把小孩锁在一间屋子里，把窗户糊紧，只是在给小孩送饭和拿走当厕所用的报纸堆时才把门打开。科特甚至还认识其中一个小孩。”——《灿烂涅槃》
Sis0001:
Paper cuts指的是纸割，就是纸张对手指的切割所造成的创伤。这种纸割的创伤可以造成极大的痛苦。因为纸张的厚度很薄很薄，受力面积很小，可以产生极大的压强，有时甚至比剃须刀还厉害。而且，手指部位有很多敏感神经，这也会造成很大的痛苦。
Sis0001:
When my feeding time, She pushed food through the door. 送饭时间到了，她从门把食物推了进来。 I crawl towards the cracks of light. 我朝着漏出的那一丝光亮爬了过去。 Sometimes I can't find my way. 有时候我却找不到路。 Newspapers spread around. 报纸撒满一地。
Sis0001:
Soaking all that they can. 那些报纸全都吸饱了（尿液和粪便）。 A cleaning is due again 又该到清洗时间了， A good hosing down 他们会用软管好好冲洗一下了
Sis0001:
The lady whom I feel maternal love for Cannot look me in the eyes. 让我感到母爱的那个女士却无法直视我的眼睛。 But I see hers and they are blue. 但我却能看着她的眼睛，它们是蓝色的。（Kurt的母亲拥有的正是一双蓝眼）
Sis0001:
And very later I have learned To accept some friends of ridicule. 很长时间以后，我才学会着去接受那些嘲弄我的朋友们。 My whole existence is for your amusement. 我的存在完全就TM是为了你们的娱乐。 And that is why I'm here with you! 而这就是为什么我在这儿陪着你们！
Sis0001:
They bring out the older ones. 他们带来了一帮大叔。 They point at my way. 他们指着我这里。 The older ones come with lights. 那帮大叔过来了，（警车的）灯光闪烁。 And take my family away. 然后他们把我的（父母）家人抓走了
Sis0001:
Black windows of paint, I scratched with my nails. 我用指甲抓着那涂满黑漆的一扇扇窗户。 I see others just like me. 我看到还有其他人也跟我一样。 Why do they not try to escape? 可他们却为什么不逃走？ 后来，经过群众举报，警察来把父母带走了
CCDMJ10451-5941:
或许说谢谢你比生日快乐更有价值。
少年火气:
这里的歌词的确错漏百出，不过我觉得第一句你说的不对，应该是 When I'm feeling tired 没错，外网查了好多处都是这么写的，听起来这个也更靠谱。后面的就是你说的了，建议有空可以修改歌词和提交翻译，在翻译第一句前加上“【原翻译有误】”，曲库小护士会仔细审查更正的
Glow774:
没办法，本来就是土鳖咯，我爱看啥就看啥呵呵呵呵呵呵呵
lithium0:
我觉得这首是nirvana所有歌里我最喜欢的，心情很烦的时候就来听，听着听着就好多了。。
双子弥生:
小蛮腰扭一扭，舌尖舔过扑克牌，嗯哼♣♥~
哦尼酱_斯国一:
我giao，这么好听的歌为什么不火[汗]
吐司光年:
当初的不合，数年后大家一同坐下来谈一谈
最可爱的是天依呀:
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好好听
珺无忌:
隔壁哼出来的更深入我心[爱心]
宝贝宠你:
这组合 怎么找不到了[怒][怒]
迷糊170608:
把音量开最大，开头就可以听见kokia强有力的呼吸
冰冻荔枝五金一件x:
诶诶以前不是还办了个电台来着的吗..怎么找不到了

Paper Cuts免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：when,feeling,tired,puts,through,door
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖