Lay down your head' And I''ll sing you a lullaby Back t_原唱是谁

Salmon2245 2024-2-7 0

Lay down your head' And I''ll sing you a lullaby Back t_原唱是谁

歌曲信息

歌曲专辑:Earthsongs

演唱歌手:Secret Garden

Sleepsong歌词


[00:23.70]Lay down your head'
[00:26.599]And I''ll sing you a lullaby Back to the years'
[00:35.580]Of loo-li lai-lay;
[00:39.30]And I''ll sing you to sleep…
[00:43.500]And I''ll sing you tomorrow…
[00:48.310]Bless you with love'
[00:52.100]For the road that you go.
[00:58.730]
[01:02.710]May you sail fair'
[01:06.250]To the far fields of fortune'
[01:10.820]With diamonds and pearls'
[01:14.700]At your head and your feet;
[01:18.930]And may you need never
[01:23.390]To banish misfortune;
[01:27.960]May you find kindness'
[01:31.870]In all that you meet.
[01:37.860]
[01:38.340]May there always be angels'
[01:41.800]To watch over you;
[01:45.900]To guide you each step of the way;
[01:54.700]To guard you and keep you
[01:59.189]Safe from all harm;
[02:03.720]Loo-li' loo-li' lai-lay.
[02:10.389]
[02:51.640]May you bring love'
[02:55.320]And may you bring happiness;
[02:59.689]Be loved in return'
[03:03.799]To the end of your days;
[03:07.719]Now' fall off to sleep'
[03:11.869]I''m not meaning to keep you'
[03:16.59]I''ll just sit for a while'
[03:20.79]And sing loo-li' lai-lay.
[03:26.749]May there always be angels'
[03:31.149]To watch over you;
[03:35.39]To guide you each step of the way;
[03:43.260]To guard you and keep you
[03:48.249]Safe from all harm;
[03:52.890]Loo-li' loo-li' lai-lay.
[04:02.709]Loo-li' loo-li' lai-lay.
上面是千思维歌单网提供歌曲Sleepsong的歌词全文和下载地址,Sleepsong原唱是谁,是谁唱的,是什么歌的等内容。

Sleepsong评论

山沟沟来的小狐狸:
我真是无语了 翻译也没翻成文言文啊?不就是正常的现代表达吗?人家用词得当辞藻优美还原原文意境 听个歌也能看到杠精哔哔哔
月落星辰__KVsP:
睡不着,心事多,专门来听这首歌...不过,怎么有些恐怖……
溯原子:
也对。。。那就互相保留意见吧
月惊山:
如果强行加入私货那就不叫得体……不能因为译者喜欢古风就把什么都翻译成古风,然后评论区一片叫好,网易云歌词翻译一大弊病
溯原子:
你这个就有点杠精成分了。。。
犹太行省的彼拉多:
不要温柔地走进那个良夜
听风戏雨:
2020.3.11 做了一个超级幸福的梦,笑着醒了过来,这种体验真好。 没有好梦易醒的感觉,很感恩,很满足。[可爱]
国民英雄吕小树:
杠精处处有,听就完了,哔哔那么多干什么
纯纯白白白白:
+1,梦与叶樱也被祸害很深
犹太行省的彼拉多:
说出了我不敢说的话[大哭]
灰与幻想--:
在油管上看过一个阿拉贡和亚玟的剪辑就是用的这首歌??
葡萄_VUEE:
魔戒三部曲,精灵宝钻,霍比特人一系列,真的是太棒了
-嫣然浅笑-:
有一种朋友,素末谋面却犹如知己。 有一种感情,相隔千里却融入心底。 ‘’人生何处不相逢‘’只要心灵相通,无须知道姓甚名谁,天涯海角一起行,心心相通,心心相惜???
sunshine暖暖暖暧:
翻译大神,你简直了,文字功底了不得,在下佩服
上马寻香:
这种音乐应该标配到美国人的战斗机上。也适合那些蒙面提抢的伊斯兰人。
云淡风轻yq:
溶合爱尔兰空灵飘渺的乐风,恬静深远,自然流畅,令人沉醉---
ArRojwa:
若能在临终前伴此曲入眠也是无憾了。
桉若水:
纵使没有期望这个世界上的谁能够更好地理解宽容如此复杂的这样一个自己,也要尝试着去更好地宽容理解这个世界的复杂。总是因为懂得,所以慈悲。慈悲到最后就原谅了一切。所以我喜欢木心先生说的一句,不知原谅了什么,诚觉世事皆可原谅。
SEVEN7-7-7:
指环王!有木有!!!霍比特人!!有木有!
歌幽:
冬天,洗着冷水澡,听着神秘园的音乐,死亡率会非常高!直接冷死的
晴好的qing:
连续两天了,都在公司值最后一班岗,诺大的公司只有我一个人,这种感觉很奇妙,不知道什么时候开始,开始沉迷于去做好一件事。失误,自责,想要避开,以及自我谅解。热情,疲惫,在坚持,以及难以坚持中获得的成长。看到有人分享神秘园的曲子,又开始听了听,依旧感动。
帐号已注销:
看见强行古风或排格式的翻译就想说,这都不排除妨碍原意和原风格的可能。原诗非常打动人的一点就在于词句简单真挚,如同送别挚友临别时的直抒胸臆,无须准备,毫不矫饰,而且是很基础的现代英语,不是中世纪英语也不是古英语。何必见到抒情诗体就排得整整齐齐或者追求语言古雅。
brookssun:
唯一一首能穿透灵魂的音乐,唯一一首超级高音却有安眠效果的音乐,唯一一首喜欢了六年依然冷门的音乐,唯一一首换多少部手机依然会不厌其烦下载的音乐,唯一一首陪我走过初中,高中,大学,低谷和高峰的音乐
随风入梦:
生命的意义就在于做好自己,自己想要的生活需要自己去努力!岁月里,总有人在路上为你伸出温暖的手,总有善意的慈悲妥贴你的灵魂,总会有风景为你驻足,总会有港湾让你停靠……活在珍惜里,从阳春白雪,到秋水长天,从浅夏如烟,到凭栏看落雪……如诗如画,如花海似的落在我心里,芬芳着我的生命。
KinDomg:
准备睡觉啦,孤独的我晚安,你们也晚安。
独断独尊:
人家是呼吁世界和平,你们不应该杠的
耙耳朵朵:
把爱放心里,带着温暖上路!❤??☀?
薄荷味米粥:
这位歌手似乎每一首歌我都心水啊!
对得起ID:
我为什么会记住这首恶趣味的歌?因为两年前我在传销窝子听课的时候,那位差点把我洗/n/的高级主讲带头唱过[拜]
明羽SW:
世上本就没有完美之事。我们只需要去欣赏就好。
浞君:
韩国最强夫妻档?乖乖吃狗粮
别亲我的脸2002:
我玩了好几遍都是孤独终老
快乐星球接班人:
声入人心里面的那版也不错啊
蔡文姬不菜诶:
不过每个人感情观不一样 特别是中国和欧美
Hanamip:
噶裤头的歌咋也要vip了[流泪]

Sleepsong免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

最新回复 (0)
返回