夜空を 埋めてる 星くずに ひとつ ひとつ 名をつけた 果てなく広がる 街の灯り 探した 人の気持ち繋いでる _是谁唱的

C调当铺 2024-4-26 0
夜空を 埋めてる 星くずに ひとつ ひとつ 名をつけた 果てなく広がる 街の灯り 探した 人の気持ち繋いでる _是谁唱的

歌曲信息

歌曲专辑：七夕夜想曲~村下孝蔵最高選曲集 其の壱 (SACDハイブリッド盤)

演唱歌手：村下孝蔵

一粒の砂歌词


[by:余弦弦弦弦弦]
[00:31.67]夜空を 埋めてる 星くずに
[00:38.75]ひとつ ひとつ 名をつけた
[00:46.15]果てなく広がる
[00:52.78]街の灯り 探した
[01:00.69]人の気持ち繋いでる
[01:07.42]何か大切なもの見つめてた
[01:13.75]金と銀との 心を抱え
[01:20.83]月の砂漠を 一人歩いた
[01:28.14]昼と夜との 隙間を抜けて
[01:35.36]涙の河を 泳ぎ続けた
[01:42.62]ひとりぼっちで
[01:55.18]道草している 旅人に
[02:02.06]数え 切れず 恋をした
[02:09.45]命に限りはあるけれど
[02:16.13]愛の形 さぐった
[02:24.16]雨に濡れた 夢を見て
[02:31.04]切なく悲しい 雲を引きずり
[02:37.12]金と銀との衣装を捨てて
[02:44.27]月の砂漠を 二人歩いた
[02:51.93]夏から冬へ季節を重ね
[02:58.90]裸のままで 流れ続けた
[03:06.18]ゆくあてもなく
[03:22.35]炎ふたつ合わせても
[03:29.05]大きな炎になり燃えつきる
[03:35.26]金と銀との 幻を見た
[03:42.44]月の砂漠に 浮かぶ蜃気楼
[03:49.94]白い朝 たどり着く旅路の果てに
[03:58.65]待っている 太陽の光 信じて
[04:04.51]金と銀との 心を抱え
[04:11.59]月の砂漠を みんな歩くよ
[04:19.12]昼と夜との 隙間を抜けて
[04:26.19]一粒の砂 落ちてゆくように
[04:33.24]ひとりぼっちで
[04:39.23]
上面是千思维歌单网提供歌曲一粒の砂的歌词全文和下载地址，一粒の砂原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

一粒の砂评论

sawao風:
看了下就想到这些，然后很多句都有语序问题，就不说了。很喜欢村下孝蔵，每天都在听，cd买了很多。他的歌词和语很多，比较古风，是日语美丽的极致体现。
sawao風:
⑥雨に濡れた夢を見て切なく悲しい雲を引きずり。引きずる是拖拽的意思。这句意思不好揣测，大概是梦到被雨淋湿，（雨滴）从悲伤的云中落下。⑦炎ふたつ合わせても大きな炎になり燃え尽きる。燃え尽きる是燃烧殆尽，这句是即使将两团火合为一体，仍会燃尽。表示w无法逆转的无奈。而不是熊熊燃烧。
sawao風:
④昼と夜の隙を抜けて的抜けて是“穿过”，不是消逝。⑤道草している旅人に数えきれず恋をした。数え切れない是数不清，和无法割舍没关系。意思是路上徘徊的旅人无数次坠入爱河。
sawao風:
①名をつける是命名，意思是给给夜空中的繁星一一命名。②町の灯り 探した是寻找街上灯火，不是探寻尽头。意思是无边无垠的大地灯火浮现。③人の気持ち繋いでる 是人与人的心相连，不是互相拥抱。何か大事なもの見つめてた是注视着某种珍视之物，这一句没有“何时曾见到”这个语境。
通关人:
可是，是日文呀[晕][大哭]
通关人:
这么好听的歌网易云音乐应该找人翻译呀[撇嘴][怒]
盛大童年_彩虹岛Online_超级跑跑:
每一首都好听[亲亲][亲亲][亲亲][亲亲][亲亲]
大玟啊:
多多洛莫要为爱瞎成狗[爱心]
谷货宰:
给我点赞立即艳遇，废话不多说?
举个栗子AL:
宁蒗人民的骄傲！约里！
枕头不是我睡扁的:
深吸一口气 fu------～ 然后奔跑吧
灬叶孤城skr:
两个人最难的是理解对方。
啊哦小蚂蚁真有趣:
看了微博郑爽捐骨髓那段视频过来的。。莫名感动
Koruky:
[钟情]已上传：Obregon - Dime Que Si (SAVANA Remix) 发行厂牌：Strange Fruits 西班牙语小调[嘴唇]
我听见树叶在唱歌:
第二季太简单了不需要别人了，( •̀_•́)
乱马:
当年109想要个律法和灵符，但又没钱洗宝宝，于是每天做完师门就来这里逛，遇怪后没出宝宝就逃跑，一小时累死累活才遇到两三只，捉来一看是白板，说多了都是泪啊[流泪]
帐号已注销:
有大神来翻译吗？？[星星][星星]
南有素玉:
音乐太强大，雅尼的曲子力度太大，人声完全压不住
-唐沢雪穗:
请问 前奏那个是什么番里的
天籁之引:
Liar,liar tells the truth that where are you now ?
消逝之影_形而不散:
的确会是一个死循环，不过说到喵都的能力，她是不是还可以隔空拿走别人的心脏？等等……这能力简直了……
昵称莫问:
女声迷人，鼓点张力十足，果断收藏……[钟情][钟情][钟情][亲亲][亲亲]
何时复西归Q:
前奏我已经不行了，这首歌居然才60个评论？
暖阳nya:
从动态捞曲里来的，这也太好听了啊啊啊啊啊啊啊
王娇娇萌萌哒:
翻译的很好啊，适合大中午听?！???

一粒の砂免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：夜空,埋め,てる,星く,ずに,ひと,名を,つけ,果て,なく,広が,の灯,探し,人の,気持,ち繋,いで
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖