Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)-Bizet: Carmen 歌词完整版

Jeon_BW 2023-7-30 0
Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)-Bizet: Carmen 歌词完整版

歌曲信息

歌曲专辑：Bizet: Carmen

演唱歌手：Maria Callas

Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)歌词

暂无Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)歌词


上面是千思维歌单网提供歌曲Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)的歌词全文和下载地址，Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)评论

狮子雨c:
评论都引申出啥了 0303 快活呀快乐呀忧伤啊悲伤啊
图画本帮菜:
追求完美爱情的人啊，总是会碰瓷的，但不要退缩！?
尘Lay:
这不是原版的卡门嘛？我们的歌都播出了怎么来的人这么少啊
Chimin8381111:
这个版本翻译得好！rebelle是反叛的、不驯服的。很多中文版干脆直接翻译“爱情是一只自由的小鸟”：差别有点大……
郗凛孑:
当然不是翻译而是再次创作，叫翻唱也可以，然而对歌剧唱段进行跨语种的改编这事本身就够瞎的，既破坏了外在形式又不能体现内在神韵，况且改过以后的歌词轻佻低俗，本身就是对名作的亵渎。试想一下，你要是威尔第，有人把饮酒歌改成劝酒歌，你会不会给他一酒瓶子？
Sepstending:
我至少看见这位满哪发了有不下五遍了，还都是热评（迷惑
太阳风铃:
比才 四幕歌剧《卡门》第一幕 卡门 女高音（ 玛利亚·卡拉斯 Maria Callas ）咏叹调 -- 爱情是一只自由的小鸟 ( 哈巴涅拉舞曲 )
太阳风铃:
歌词大意 爱情是一只不顺从的鸟 没有人能驯服它 而且人们简直无法召唤它 如果它不想接受 威胁或恳求都无济于事 一个能说会道 另一个沉默寡言 我却更喜欢另一个 他什么也不说 但他讨我喜欢 爱情像吉普赛人那样自由 它从不知道什么是法律 如果你不爱我 我却要爱你 如果我爱上了你 你要小心
太阳风铃:
但是 如果我爱上了你 你要小心 你想突然抓住那只鸟 它拍打着翅膀飞走了 爱情远离你时 你等待也没有用 你不再等它了 它却就在这里 就在你周围 很快 很快 它来了 它离开 然后又回来 你想抓住它 它却躲开你 你想躲开它 它却抓住你
_听者_:
是不是枪火用过这个背景音
顾德奶特:
为什么好多首歌里都有这一条评论。。。
林盡y:
@云音乐小秘书 請添加歌詞
艾琳-福:
爱情就像一只小鸟，不要试图抓住，…它的降临是不期而遇的美好，是转瞬即逝的怦然心动…即使卡拉斯都不能得到她的船王…若你得到了…就好好珍惜吧
慧子Felicia:
L'amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿 Que nul ne peut apprivoiser 任谁都无法驯服 Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, 如果它选择拒绝 S'il lui convient de refuser. 对它的召唤都是白费Rien n'y fait, menace ou prière, 威胁或乞讨都是惘然L'un parle bien, l'autre se tai
乐之瘾:
胡编乱造的中文歌词和原版都不是一个意思
彼得伊里奇:
@云音乐小秘书 这首曲子并非纯音乐，请添加歌词
3Ric92:
当年卡门的题材就被认为低俗，如果那时的歌词是这个的话估计比才得被打死。
IrisBlues:
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour! 爱情！爱情！爱情！爱情！ L'Amour est enfant de Bohême, 爱情是吉普赛人的孩子 Il n'a jamais, jamais connu de loi, 无法无天
IrisBlues:
L'amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿 Que nul ne peut apprivoiser 任谁都无法驯服 Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, 如果它选择拒绝 S'il lui convient de refuser. 对它的召唤都是白费 Rien n'y fait, menace ou prière, 威胁或乞讨都是惘然
IrisBlues:
L'oiseau que tu croyais surprendre 你以为捉住了的鸟儿 Battit de l'aile et s'envola; 已抖开翅膀飞去 L'amour est loin, tu peux l'attendre; 爱情很遥远，你可以等待 Tu ne l'attend plus, il est là! 你别再等待，它就在这里！ Tout autour de toi vite, vite, 就在你旁边，快，快！
IrisBlues:
L'un parle bien, l'autre se tait 一个多言，另一个不语; Et c'est l'autre que je préfère 而我爱的那个 Il n'a rien dit; mais il me tient.他什么都不说，却打动了我
IrisBlues:
Si tu ne m'aime pas, je t'aime, 如果你不爱我，我偏爱你 Si je t'aime, prend garde à toi! 如果我爱上你，你可要当心！ (Prends garde à toi)
斯特劳斯最后四首歌:
依我之见，最好不要轻易和肤浅的人谈深度。否则他们很可能会认为你无药可救。但他们却看不到自身的肤浅。社会情形往往是，善于独立思考的人往往被视为了异类。而那些不善于独立思考的人，由于他们的观念比较符合大众，因此而被认为是“正确”的。 ​​​
叶小猫猫猫:
不是和男人玩必输，而是怀着这种肤浅消极想法的人本身心智不成熟。跟谁都是输的。
暴風的燒肉之舞:
野兽先辈开车说(有端联想
R9-un:
找错的快去给我看请回答1997！
LyungArch:
这首歌当年也上过mnet周榜
松克完琦:
听罢此曲，手指微凉，心口沉郁。此生已落满挣扎，少有放纵，与你转瞬欢愉已是不可求得之幸
前原礼奈:
决定是你了！上吧！[狗]
Drago无n:
收藏了海绵宝宝，猫和老鼠，哆啦A梦。给我推这个？
ThatsmerealME:
玩命直播！戴兰兰太帅 emma身材也太好
SUN_DOGS__:
“做了人类想成仙，生在地上要上天！”——1919年《新青年》

Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：carmen,quand,vous,aimerai,amour,este,oiseau,rebelle,choeur,-bizet
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖