女の子はいつだって！ 心臓(Heart！)どきどき(Beat！) そのとき来るの待ってる！ わたしたちのカン_歌词全文

Dirty-Five 2023-8-2 0
女の子はいつだって！ 心臓(Heart！)どきどき(Beat！) そのとき来るの待ってる！ わたしたちのカン_歌词全文

歌曲信息

歌曲专辑：NO GIRL NO CRY

演唱歌手：Poppin'Party

NO GIRL NO CRY (Poppin'Party Ver.)歌词


[by:FlameHaze丶U2_RMo]
[00:00.000] 作曲 : 藤永龍太郎
[00:01.000] 作词 : 中村航
[00:16.10]
[00:21.48]女の子はいつだって！
[00:25.47]心臓(Heart！)どきどき(Beat！)
[00:27.99]そのとき来るの待ってる！
[00:31.21]わたしたちのカンケイは
[00:35.42]ライバル(Hi！)なのかな？(Yes！)
[00:38.16]でも負けないよ　いざ Versus！
[00:41.36]違った道でも　同じ夢
[00:45.90]苦しいときに　キミを思ってた
[00:50.86]泣きたいときだってあるよね？
[00:53.58]そんなときはどうしているのかな？
[00:56.84](No！)一緒に(Cry！)
[00:58.34]考えてる気がしてた
[01:03.23]そうだ！
[01:04.29]NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[01:06.50]NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[01:08.98]NO GIRL NO CRY
[01:10.95]進んでいく！　泣きながらでも！
[01:14.09]NO GIRL NO DREAM(NO GIRL NO DREAM)
[01:16.63]NO GIRL NO PRIDE(NO GIRL NO PRIDE)
[01:19.08]ぶつかって　磨きあって　美しくあれ！
[01:24.18]同じ夢をみたなら
[01:26.35]覚悟を決めていこ！(Our Dream)
[01:29.25]カンケイセイの名前は
[01:31.36]バチバチの Over Friends！　Go！
[01:35.54]
[01:44.80]女の子はいつだって！
[01:48.56]常在(Go！)戦場(Dash！)
[01:51.33]戦うときを待ってる！
[01:54.54]舞台袖でスタンバイ
[01:58.58]緊張(High！)マキシマム(Max！)
[02:01.39]でも怯まない　いざ Versus！
[02:04.74]同じ道でも　違った夢
[02:09.30]君の声聴くと　勇気あふれる
[02:14.35]振り向いたら　目と目があって
[02:16.89]気がついたら　手と手あわせている
[02:20.01](Let’s)一緒に(Sing！)
[02:21.67]この唄を歌っていた
[02:26.80]それが
[02:27.37]NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[02:29.88]NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[02:32.41]NO GIRL NO CRY
[02:34.27]立ちあがろう！　泣きながらでも！
[02:37.44]NO GIRL NO DREAM(NO GIRL NO DREAM)
[02:39.97]NO GIRL NO PRIDE(NO GIRL NO PRIDE)
[02:42.58]駆け引きは苦手だから　真っ向勝負！
[02:47.64]同じ道を行くのは
[02:49.71]自分だけじゃないよ(Our Road)
[02:52.68]カンケイセイは今から
[02:54.67]ガチガチの Over Friends！
[02:59.37]
[03:42.88]泣かない女子はいない
[03:45.41]夢見ぬ女子もいない
[03:48.14]二つの道は交わって(いつかは)
[03:52.98]一人が二人になり
[03:55.37]二人がみんなになり
[03:57.91]大きな(Let’s)うねりが(Sing！)
[04:00.16]この唄となり　弾けるから――
[04:07.10]行こう！
[04:08.66]NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[04:10.98]NO GIRL NO CRY(NO GIRL NO CRY)
[04:13.50]NO GIRL NO CRY
[04:15.32]今だけなら　泣いてもいいよ
[04:18.46]NO GIRL NO DREAM(NO GIRL NO DREAM)
[04:20.98]NO GIRL NO PRIDE(NO GIRL NO PRIDE)
[04:23.55]鮮やかに　わたしたちの　色に染まって！
[04:28.65]同じ夢をみたなら
[04:30.73]覚悟を決めていこ！(Our Dream)
[04:33.72]カンケイセイはいつでも
[04:35.80]バチバチの Over Friends！
[04:38.42]バチバチの Over Friends！　Go！
[04:41.99]
[05:01.53]
上面是千思维歌单网提供歌曲NO GIRL NO CRY (Poppin'Party Ver.)的歌词全文和下载地址，NO GIRL NO CRY (Poppin'Party Ver.)原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

NO GIRL NO CRY (Poppin'Party Ver.)评论

cjrsacred:
我记得love live就把歌名都翻译了，还把乐队名字也翻译了（似乎吧，好久没玩了记不清
Some_time_naive:
中村航基本包揽了ppp歌曲的作词，动画剧情也是他主笔的，我认为他对少女心的理解不亚于花田老贼了，总是把角色写自闭也是和花田有一拼
loli被二壮汉带去吃饭:
其实PPP充满少女心的原创歌曲几乎都是男人写的诶
夏似梦轻若沫:
aimi:没有女孩？不！！！[流泪]
Technosoft:
（转自修车工的NetEase Music评论）
罗雅文的小祖宗:
为什么觉得ppp的版本要开心一点?
贺止glow:
这首歌的翻译不应该是没有女孩不(会)哭嘛，，，被热评带偏了，，，想了好久才想起来第一次看歌想到的翻译md
伊見航士:
醒醒，国服不翻译歌名（国服还没实装这歌）
overvatch200019:
邦邦他们的曲子所有录音室版都是作编曲亲自上乐器部分的，声优只负责唱歌
自爆自器的少年:
No Girl No Cry 没有女孩不哭泣× 没女朋友不要哭√
Naimba:
我个人认为译为[没有不哭泣的女孩]比较好
gsdfasdg:
声优只负责vo，器乐由staff录制，碟子上写的很清楚
CloverJack:
当得知塞塞和破琵琶要在巨蛋对邦的时候 塞塞粉：「Poppin' Party是啥？」 破琵琶粉：「SILENT SIREN是啥？」 双向粉：「万岁！！！！」
圣剑旋律:
国服翻译：没有女孩 没有眼泪
疯狂的自我检索者丸山彩:
想象5月18、19日的对邦，PPP和赛赛是主角不假。但。。 第一天嘉宾Roselia：踢馆警告！相声警告！ 第二天嘉宾RAISE A SUILEN：新生恶势力警告！ 这是不是就相当于协力对邦的时候随机到了R·I·O·T或者Roselia的高难度曲。 这就是传说中的炸车吗？[吐舌]
qbwhtc:
总结一下几种歌名翻译： 1. 没有女友不要哭泣（单身狗(´；ω；｀)） 2. 不是女的不要哭泣（女装警告⚠️） 3. 没有女孩没有尖叫（暗示对邦嗨翻全场，更何况还有R组和ras参演） 4. 不是女孩不哭->男孩不许哭（？） 5. 没有女孩不哭->女孩哭（？） 6. NO, GIRL NO CRY->不，女孩不要哭（逐渐跑偏.jpg）
Kizuna灯里:
来自推特的一位大神对此次新曲的解释 大神：我一直以为这个标题的意思是「没有女人你哭个?」
Suu姐姐的圆周率:
从赛赛那里来的 我入坑了！我喜欢所有可爱的小姐姐！
冰川丶八千代:
塞塞主唱：啊啊啊啊啊爱美sama！ 杀人铢心（并不），还未开始，便胜负以分
liyuweiying:
参照最后一次副歌前的歌词「泣かない女子はいない、夢見ぬ女子もいない」，正好对应副歌歌词的「NO GIRL NO CRY, NO GIRL NO DREAM」，由上可得本意应为「没有不曾哭泣的女孩，没有不曾作梦的女孩」，结论「可以，这很ポピパ」
任之常情:
no love no live，no bang nodream
Sin1ster7:
a distant, throwback experience.
taka的小卷毛1908:
这个音高的[流泪][流泪][流泪]神果然是神
Sun嬷嬷:
我想说，冯健宇当时在武汉机场过安检的时候是我检查的么，当时没有认出来，觉得粉丝太疯狂
_陽_曦_:
我被祢知根知底 全然被祢爱，祢对我不离不弃 无论我如何，不是什么可商量的这或那，是坚固的真理 是简直不敢相信的恩典 ，能够被祢知根知底 全然被祢爱，我被祢知根知底 全然被祢爱，这不正常 甚至令人惊呆，我竟被祢知根知底 全然被祢爱
一撒:
声音也很好听。人更可爱。女神
李潇繁:
评论少说明我们是少部分优秀听众之一
Takagi-masakatsu:
光怪陆离的梦 超现实的存在
乐乐森:
混了《Last Remote》, 但毫无痕迹

NO GIRL NO CRY (Poppin'Party Ver.)免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：女の,はい,つだ,って,心臓,heart,どき,beat,その,とき,るの,待っ,てる,わた,した,ちの,カン
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖