歌曲信息
歌曲专辑:新概念英语(第四册)
演唱歌手:英语听力
Lesson 39 What every writer wants歌词
[00:01.52]Lesson 39
[00:03.44]What every writer wants
[00:11.73]How do professional writers ignore what they were taught at school about writing?
[00:19.84]I have known very few writers,
[00:22.18]but those I have known and whom I respect, confess at once that they have little idea where they are going when they first set pen to paper.
[00:33.22]They have a character, perhaps two;
[00:35.91]they are in that condition of eager discomfort which passes for inspiration all admit radical changes of destination once the journey has begun;
[00:47.54]one, to my certain knowledge, spent nine months on a novel about Kashmir,
[00:53.21]then reset the whole thing in the Scottish Highlands.
[00:57.73]I never heard of anyone making a 'skeleton', as we were taught at school.
[01:03.33]In the breaking and remaking, in the timing interweaving, beginning afresh,
[01:10.07]the writer comes to discern things in his material which were not consciously in his mind when he began.
[01:17.55]This organic process,
[01:19.69]often leading to moments of extraordinary self-discovery, is of an indescribable fascination.
[01:28.29]A blurred image appears; he adds a brushstroke and another and it is gone
[01:35.34]but something was there, and he will not rest till he has captured it.
[01:41.10]Sometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
[01:47.27]I have heard of writers who read nothing but their own books;
[01:51.51]like adolescents they stand before the mirror,
[01:54.77]and still cannot fathom the exact outline of the vision before them.
[01:59.96]For the same reason, writers talk interminably about their own books,
[02:05.78]winkling out hidden meanings, super-imposing new ones,
[02:10.63]begging response from those around them.
[02:13.65]Of course a writer doing this is misunderstood: he might as well try to explain a crime or a love affair.
[02:21.69]He is also, incidentally, an unforgivable bore.
[02:26.49]This temptation to cover the distance between himself and the reader,
[02:31.13]to study his image in the sight of those who do not know him, can be his undoing: he has begun to write to please.
[02:40.70]A young English writer made the pertinent observation a year or two back
[02:46.26]that the talent goes into the first draft, and the art into the drafts that follow.
[02:52.68]For this reason also the writer, like any other artist,
[02:56.48]has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort,
[03:02.18]no judgment from outside which can replace the judgment from within.
[03:07.86]A writer makes order out of the anarchy of his heart;
[03:12.04]he submits himself to a more ruthless discipline than any critic dreamed of,
[03:17.70]and when he flirts with fame, he is taking time off from living with himself,
[03:23.02]from the search for what his world contains at its inmost point.
上面是千思维歌单网提供歌曲
Lesson 39 What every writer wants的歌词全文和下载地址,Lesson 39 What every writer wants原唱是谁,是谁唱的,是什么歌的等内容。
Lesson 39 What every writer wants评论
Cansy1991:
课文注释:1)where they are going, 他们要写什么,怎么写。2)set pen to paper, 开始写作。3)pass for, “被当作”,常指蒙骗、假冒。4)to my certain knowledge, 据我所知。5)nothing but, 仅/只。6)略。7)in the sight of, 从…角度来看。
卿Kirin:
古罗马诗人奥维德《变形计》中:仙女厄科爱上了那耳喀索斯,但那耳喀索斯却对她感到厌倦,伤心的厄科变成了一块岩石。那耳喀索斯也因为自己的冷漠受到了惩罚,他去池塘边喝水时,爱上了自己的倒影,从此不愿离开水边,最终憔悴而死,死后变成一株白色水仙花。
二氧化驴:
高中是做各种语文阅读理解的时候,我也是一直这么认为的,作者写东西的时候根本不知道要写什么
檀木透雕:
“might as well”在朗文字典中其中一条释义为:“used to suggest that someone should do something, because there is no good reason to do anything else”。单词或词组有不确定(意思,使用方法等)查英文词典是个好办法
骗子v5:
He might as well try to explain
不是应该翻译成他也会尝试去解释…吗?
Hua1013:
②impose在牛津词典有“让别人接受自己的意见”词条,例句意思也相仿,关键在于opinion。 故而觉得是安利自己对书中内容的理解而非书本身。
③从本文观点,即下文中Study his image in the sight of readers以及cover the distance看,一定是作者和非作者讨论了关于书中内容的观点。只推书逻辑链不完整。
Hua1013:
①从上下文看,new ones指代meanings更符合文脉、对应更多,若是指代上文books一则偏远二则new不知从何而来(因未提到写很多书,说到了反复挖掘隐藏含义;后文response您大概率上理解为看书后书评一类,但是不是也可理解为他人对作者想要探讨的hidden meaning认同与否 之类的态度回应?
Demogorgon_Moriarty:
我认为是作者对书本身super-imposing
roamingo:
emm 句子看懂了但不知道想表达什么 这大概就是专业壁垒吧。
Hua1013:
求教:super-imposing new ones 似乎没有被明确翻译出来 个人理解是作家不停地winkling out hidden meanings并且向他人super-imposing他自己理解的new meanings(就是安利呗)
一盏青灯半入魔:
前半句,in the mirror,before them 应该是指镜子里的形象
西西哈尔:
就是指那些自恋的人,或者痴迷于自己作品的作家
allenyaoteng:
这篇文章让我的思绪回到本科岁月,那时大学读的是生物,此外修了英语的双学位。每周我都会拉着我的大学好友,从新概念第四册中选择一些好文章,一起背诵,互相监督。这篇文章就是当时背过的一篇。大学的记忆力不如初中,背过的东西不能经久不衰地留在脑海里,但是今天重温这篇文章依然觉得亲切温暖。
性足君:
背新概念果然有奇效,各位同背生不要放弃……
莫要嘚瑟-:
妈
我
喜
欢
艾
辰
特别喜欢超级喜欢
喜欢他两分慵懒,两分磁性,三分的邪气,一分深藏不露的骄傲以及两分的孤独喜欢他对粉丝的态度
一声艾辰,一生艾辰[爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心][爱心]
谁立大地的根基:
深哉, 神丰富的智慧和知识!他的判断何其难测!他的踪迹何其难寻!谁知道主的心?谁作过他的谋士呢?谁是先给了他,使他后来偿还呢?因为万有都是本于他,倚靠他,归于他。愿荣耀归给他,直到永远。阿们! (罗马书 11:33-36 和合本)
moonFF:
来嗨...有跟我一样嗜电音如命的小伙伴吗。。。
wwwthe1904:
man xundak bulgan kayta korax da u kalmas kakat ti korax kinim unig olmi buldi
Lesson 39 What every writer wants免费下载地址
免费获取全部资源
永久免费
下载地址教程
地址/密码请
点击这里回复
后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。