The falling leaves drift by the window The autumn leave_原唱是谁

Mon_Quixote 2024-3-11 0
The falling leaves drift by the window The autumn leave_原唱是谁

歌曲信息

歌曲专辑：Song Book: 20 Jazz Greatest

演唱歌手：Laura Fygi

Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)歌词


[00:00.000] 作词 : KOSMA, JOSEPH/PREVERT, JACQUES
[00:00.890]The falling leaves drift by the window
[00:13.160]The autumn leaves of red and gold
[00:24.490]I see your lips, the summer kisses
[00:35.820]The sun-burned hands I need to hold
[00:47.380]Since you went away the days grow long
[00:57.500]And soon I'll hear old winters song
[01:09.310]But I miss you most of all my darling
[01:20.620]When autumn leaves start to fall
[01:29.310]
[02:16.790]Since you went away the days grow long
[02:26.730]And soon I'll hear old winters song
[02:38.820]But I miss you most of all my darling
[02:53.790]When autumn leaves start to fall
[03:05.739]
上面是千思维歌单网提供歌曲Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)的歌词全文和下载地址，Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)评论

3点605551275463989293119221267:
哇，女声版也很绝啊，这歌真的太棒了吧，收藏了好多个版本，每次都有新发现~
阿染ry:
这是我家天猫精灵推荐给我的，品味真好……
卧云莺语夜:
落木堕于窗，秋叶金染红。恍见彼唇夏吻，子手炙灼我求。君走后，日更长。无日将闻旧曲冬唱。此相思更甚，My darling，尽在秋叶始落之时。（英文渣直译瞎翻见谅）
kobestylebaobei:
真魔鬼翻译，太牛逼了！
风雅再颂:
打错字了，应该是Feuilles.
耳膜爆炸-:
求求重新做个翻译 [流泪]
殇华已逝:
这声音，一听就是混社会的
午夜的兔子O_T:
听过最棒的版本，不过录音有点损伤
披风少爷:
还是最喜欢这一版的秋叶落❤️
子铯的巧克力奶:
有人是从《非人哉》来的嘛
Yuechuanxiong:
说翻译不好的 你们来翻个好的多好呢？就一句这翻译 省略号 也不能提现自己高级的水平不是
月光燃烧:
这翻译。。我要看英文才知道中文啥意思。。。
声光控:
翻译讲究信达雅，这翻译只能看出自以为的“雅”[汗]
海边金叶子:
幸亏我听过这首歌的很多版本，也听过Laura 唱的另一版本，不然还真不知道这首有点伤感的爵士和我国博大精神的诗文有什么关系！这翻译若单独成篇还是不错的，可是这是歌曲翻译啊，有英文的原意有女声的表达，翻译起码要意境统一，信达雅，忠于原文的"信"在哪？
若水若愚若愚若水:
So撩!...ℒℴѵℯ ? ℒℴѵℯ ? ℒℴѵℯ
NOISEB3AT:
大家有空听听我其他作品吧
五音不全叮咚咚:
讲真网易你怎么没拿下这次歌手的版权吗
欣欣向嫻:
00后报到 今天又重温了一次看哭了
大扎好我系胖虎:
封面让我第一次感受到了小当家的颜值
Gunshott:
这么好听为什么一直没人啊 初三听现在都大一了
森岛帆高的天野阳菜:
再看电影的时候一直在放须贺先生的戒指，也许须贺先生的妻子也是晴女，也许须贺先生用妻子换了好的天气，也许他也在后悔没有留住那个自己很爱很爱的人，所以才会在最后听到帆高大喊“我只是想再见她一面”的时候，才会扑倒那个警官叭，他可能，也想要弥补自己原来没有留住心爱之人的遗憾叭
平庸的余震:
这么好听的歌 居然这么少人评论
迫殇风:
绝美的嗓音，绝美的乐曲，只是那些离别从不曾绝美，那些开不了口的言语从不曾绝美。

Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：falling,leaves,drift,window,autumn,leave
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖