Empieza la emoción Noble como un león Hoy sentirás, rec_是什么歌

余香深深 2023-7-3 0
Empieza la emoción Noble como un león Hoy sentirás, rec_是什么歌

歌曲信息

歌曲专辑：Eterno Agosto (International Version)

演唱歌手：Álvaro Soler

Animal歌词


[by:入夜之露]
[ti:0]
[ar:0]
[al:0]
[by:0]
[offset:0]
[00:09.93]Empieza la emoción
[00:12.09]Noble como un león
[00:14.39]Hoy sentirás, recordarás
[00:19.45]Que no hay imitación
[00:22.09]En tu imaginación
[00:24.05]Conviertela en realidad
[00:31.14]En mi bandera llevo el alma
[00:33.11]Amarrada por mi calma
[00:35.18]Mi calma eres tú
[00:39.98]Contigo me desencadeno
[00:43.08]Ahora entro en mi terreno
[00:44.53]Y esta lucha te dedicaré
[00:48.95]Oh oh
[00:50.41]Llega un momento
[00:51.69]Oh oh
[00:52.71]Dónde eres el viento
[00:54.14]Oh oh
[00:55.03]Hoy lucharé como un animal
[00:56.39]Oh oh
[00:57.31]Como un animal
[00:58.45]Animal
[00:59.29]Oh oh
[00:59.80]Escucha el viento
[01:01.48]Oh oh
[01:02.37]Solo silencio
[01:03.81]Oh oh
[01:04.67]hoy lucharé como un animal
[01:06.32]Oh oh
[01:07.48]Como un animal
[01:08.18]Animal
[01:17.22]Como un animal
[01:17.88]Animal
[01:20.80]Como vas a vivir
[01:23.15]Con miedo a compartir
[01:25.28]Un corazón, una razón
[01:30.41]Sí, hoy voy a triunfar
[01:32.89]No voy a olvidar
[01:35.50]Que por ti será
[01:37.90]Por tu amistad
[01:41.55]En mi bandera llevo el alma
[01:44.46]Amarrada por mi calma
[01:46.69]Mi calma eres tú
[01:51.51]Contigo me desencadeno
[01:53.96]Ahora entro en mi terreno
[01:55.93]Y esta lucha te dedicaré...
[02:00.16]Oh oh
[02:01.40]Llega el momento
[02:02.66]Oh oh
[02:03.57]Dónde eres el viento
[02:05.05]Oh oh
[02:05.92]Hoy lucharé como un animal
[02:07.40]Oh oh
[02:08.46]Como un animal, animal
[02:10.19]Oh oh
[02:10.80]Escucha el viento
[02:12.30]Oh oh
[02:13.31]Sólo silencio
[02:14.84]Oh oh
[02:15.78]Hoy lucharé como un animal
[02:17.33]Oh oh
[02:18.12]Como un animal, animal
[02:28.02]Como un animal, animal
[02:37.88]Como un animal, animal
[02:40.48]En mi bandera llevo el alma
[02:42.89]Amarrada por mi calma
[02:44.97]Mi calma eres tú
[02:50.27]Contigo me desencadeno
[02:53.12]Ahora entró en mi terreno
[02:54.74]Y esta lucha te dedicaré....
[03:01.38]Ooh..............
[03:12.81]Llega el momento
[03:14.16]Oh oh
[03:15.14]Dónde eres el viento
[03:16.16]Oh oh
[03:17.18]Hoy lucharé como un animal
[03:18.58]Oh oh
[03:19.72]Como un animal, animal
[03:21.33]Oh oh
[03:22.06]Escucha el viento
[03:23.97]Oh oh
[03:24.60]Sólo silencio
[03:25.95]Oh oh
[03:26.72]Hoy lucharé como un animal
[03:28.29]Oh oh
[03:29.15]Como un animal, animal
[03:38.91]Como un animal, animal
[03:48.89]Como un animal, animal
上面是千思维歌单网提供歌曲Animal的歌词全文和下载地址，Animal原唱是谁，是谁唱的，是什么歌的等内容。

Animal评论

AlvaroSoler6:
神操作！！！翻译的真“好”
_大罐子:
精简版把三分钟处灵魂的吆喝给删了[皱眉]
NiubilityDiu:
单词句子前面读b 中间的话介于两者中间 比如那个Viva La Vida
实习生蔡某:
走错频道了我本来想找骚当
假灬Harvey:
这首歌总给人一种神奇的感觉，却又说不出来是什么。让人联想到一段回忆，却记不清是哪段时光。
入夜之露:
没错歌词是我上传的[大笑]今天终于过审啦！
白毛茸茸:
歌词刚出来就马上翻译了，当天就审核过了。因为通篇歌词气势很强，也很有韵味，直译的话感觉缺少了一种霸气，就尝试了一下这种风格的意译。第一次这样翻译，见笑了[可爱]
瑾悬:
听这首再想想骚当那首animal?果然我家鲜肉含蓄多了?
DAISYher:
首先，一定要表扬译者的语文功底，翻译这样一首歌也是费心费力的事情。其次，个人认为有点过于中文了，也就是太(归化)了，气势出来了，但功底不强的人却看不懂了，比如我。但是！还是感谢译者！
zoe_ww:
个人认为这首歌更适合直译 文言感觉不适合
挡潮汐:
我的小王子 我能说因为他 所以我今年高考要报川外西班牙语系吗
贝莱林的圈外女友:
为什么要把歌词翻译成这样啊。。。自己看着不尴尬吗？文化底蕴没到那个程度，没必要这样吧。
一定是看月亮看痴了的人发明了爱:
所以 加油加油好好生活好好努力
atamawaruwaru:
其实感觉炉石卡牌的出场音效截取0:40这一段更好（
ShaqlsDope:
哇塞.听到开头就已经醉了好喜欢女Rapper.这个黑妹子以后绝对有前途.果然没收藏错.这首节奏真的棒极了[爱心]
MRICOLD:
不料此去，竟是诀别……（泪目）
不良少年Xavier哒:
22.51 结束了一场说走就走的旅行 ， 坐在回去的火车上 看着漆黑的窗外循环的这首 。 口头上说的再多，不如，一鼓作气跨出第一步，当你跨出第一部之后，你会发现，之前所疑惑的不确定的，都渐渐浮现答案 。 好好努力，努力赚钱。这样才会在你想走的时候达到正真的随心所欲！ （人这么少，我能上热门咩）
薛定谔的miao-_-:
他06年就已经加入美国国籍了，他是不是拉屎也得给你汇报
爱睡觉的小玲:
“女孩子的眼睛里面应该装着对未来的美好期盼而不是装着鱼龙混杂的人间和某个令你伤心欲绝的混蛋”
郴鳯:
希望这首歌能尽早被发现吧，九个人在摇铃伴奏真的很清冷了[多多捂脸]

Animal免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
 下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题：empieza,emoci,noble,como,sentir
猜你喜欢
最新回复 (0)
返回
发新帖