Vorrei conoscer l' odore del tuo paese, camminare di ca_是谁唱的

耳环宝宝 2024-4-19 0

Vorrei conoscer l' odore del tuo paese, camminare di ca_是谁唱的

歌曲信息

歌曲专辑:The Platinum Collection

演唱歌手:Francesco Guccini

Vorrei歌词


[00:19.880]Vorrei conoscer l' odore del tuo paese,
[00:24.300]camminare di casa nel tuo giardino,
[00:29.390]respirare nell' aria sale e maggese,
[00:34.040]gli aromi della tua salvia e del rosmarino.
[00:38.990]Vorrei che tutti gli anziani mi salutassero
[00:43.580]parlando con me del tempo e dei giorni andati,
[00:48.540]vorrei che gli amici tuoi tutti mi parlassero,
[00:53.400]come se amici fossimo sempre stati.
[00:58.010]Vorrei incontrare le pietre, le strade, gli usci
[01:02.810]e i ciuffi di parietaria attaccati ai muri,
[01:07.710]le strisce delle lumache nei loro gusci,
[01:12.520]capire tutti gli sguardi dietro agli scuri
[01:16.180]e lo vorrei
[01:19.130]perchè non sono quando non ci sei
[01:23.980]e resto solo coi pensieri miei ed io...
[01:53.320]Vorrei con te da solo sempre viaggiare,
[01:58.070]scoprire quello che intorno c'è da scoprire
[02:02.890]per raccontarti e poi farmi raccontare
[02:07.660]il senso d' un rabbuiarsi e del tuo gioire;
[02:12.560]vorrei tornare nei posti dove son stato,
[02:17.330]spiegarti di quanto tutto sia poi diverso
[02:22.100]e per farmi da te spiegare cos'è cambiato
[02:26.830]e quale sapore nuovo abbia l' universo.
[02:31.710]Vedere di nuovo Istanbul o Barcellona
[02:36.020]o il mare di una remota spiaggia cubana
[02:41.220]o un greppe dell' Appennino dove risuona
[02:46.060]fra gli alberi un' usata e semplice tramontana
[02:49.440]e lo vorrei
[02:52.890]perchè non sono quando non ci sei
[02:57.490]e resto solo coi pensieri miei ed io...
[03:05.460][03:27.140]Vorrei restare per sempre in un posto solo
[03:31.640]per ascoltare il suono del tuo parlare
[03:36.430]e guardare stupito il lancio, la grazia, il volo
[03:41.190]impliciti dentro al semplice tuo camminare
[03:46.020]e restare in silenzio al suono della tua voce
[03:50.350]o parlare, parlare, parlare, parlarmi addosso
[03:55.730]dimenticando il tempo troppo veloce
[04:00.120]o nascondere in due sciocchezze che son commosso.
[04:05.250]Vorrei cantare il canto delle tue mani,
[04:10.010]giocare con te un eterno gioco proibito
[04:14.940]che l' oggi restasse oggi senza domani
[04:19.570]o domani potesse tendere all' infinito
[04:23.130]e lo vorrei
[04:26.350]perchè non sono quando non ci sei
[04:31.370]e resto solo coi pensieri miei ed io...
上面是千思维歌单网提供歌曲Vorrei的歌词全文和下载地址,Vorrei原唱是谁,是谁唱的,是什么歌的等内容。

Vorrei评论

Atena_1118:
那只能说明中文有中文的风骚美!并不一定是卖弄!况且,Guccini 他们老一辈的歌词本来就很朴实!所以其实翻译很难取悦所有人!得看原词本身是哪种风格,是朴实还是风骚?!
Tamari:
2010年11月24号翻的,那两年学意大利语,所以想尽量做到字字翻译准确。
刘小馨Libra:
喜欢,就大概就是爱情刚好的样子吧,前两天参加大学室友的婚礼,满脑子都是这首歌[憨笑]
M_Feng_:
有个意大利大叔Luka~经常在一直播上直播唱歌,他经常唱一些好听的意大利语、法语、英语歌曲,唱的也很棒!我的动态里有他的视频,欢迎大家来点歌,他还会几首中文歌哦!
青藤绕檐笑:
风格清新 不能再喜欢这个vecchietto[憨笑]
2家教7:
Francesco , un cantautore italiano. 很有田园清新风格的一首小曲,满满的温暖味道
kominnheim:
要是所有翻译都像这样,简单大方,没有翻译腔又不卖弄文采,该多好。
梦游巴士:
你们习惯了回家就能吃到妈妈做的饭菜 不开心事可以打电话给妈妈抱怨 很多很多可以和妈妈一起的平凡日常 真的是有人在奢望
Nacl今天听什么好呢:
噢噢噢哦嗷嗷嗷贝阿朵莉切,让我再一次看到你的微笑吧!!!源次,快拿酒来,我听不见绿色妖精的低吟啊!!!
Monie桃叽:
就像奔赴在见爱人的路上 也像分手后的不回头 不论落到如何下场 都不会对未知漏出一丝畏惧[爱心]
曲木仙:
KC集中展示了其中多首佳作。“The Sheltering Sky”一曲让人印象深刻。看似固定的框架中隐藏着无形的变化,没有夸张的表达,一气呵成,自然流淌。fripp和Belew大段的吉他演奏,色彩迷离,且温和饱满。
几许素心:
时至今日,才觉然这一生短暂而苦劳,佛系随缘地生活方是长久之计。 正如明兰所说:“来这世上一遭,本就是要好好过日子的。” 明丫儿的思想也是我的愿念,做这样的女子亦是我的毕生所求。 这部剧的理念,从古至今,未曾变过。
那年荒夏丶:
一醉江湖三十春,焉得书剑解红尘。闻声月落风露起,孤影几曾蹋兰舟。 ——王遗风
一辈子-心愿:
找了一天,终于找到了 开心极了 [亲亲]超喜欢 [亲亲][亲亲][亲亲]
蓝色里的救生圈:
剧里的师生情朋友情真是羡慕死人

Vorrei免费下载地址

免费获取全部资源
永久免费
下载地址教程
地址/密码请 点击这里回复 后查看
――――――――新手教程――――――――
点击上面回复进入后→点击下方的微信免密一键登录→回复一下帖子然后刷新即可获取地址。

相关主题:vorrei,conoscer,odore,paese,camminare
最新回复 (0)
返回